Экономический перевод

Цена экономического перевода

Указанная на нашем сайте стоимость перевода экономических текстов не случайна и выводится из количества и качества задействованных человеческих ресурсов. Экономические переводы самого различного рода – договоры, статьи, монографии, бухгалтерская документация – неизбежно требуют привлечения нескольких специалистов. Профессиональные лингвисты, экономисты, юристы, редакторы, корректоры, верстальщики и другие наши сотрудники обладают высокой квалификацией и богатым опытом работы.

Цена указана «под ключ», т.е. без дополнительных наценок. В стоимость перевода входят:

  • составление словаря экономических терминов;
  • корректура текста;
  • верстка текста;
  • перевод текста на рисунках и чертежах;
  • вычитка текста

При заказе от 10 000 страниц готовы к диалогу на ваших условиях.
Стоимость перевода 1 стр. — 1800 знаков с пробелами.

Группа языков Язык Ставка на 1 стр. 1800 знаков
С языка На язык
Международный язык Английский 350 385
Европейские языки Немецкий 420 440
Французский 430 450
Испанский 480 500
Итальянский 480 500
Португальский 790 875
Восточные языки Турецкий 620 650
Арабский 845 940
Китайский 1000 1100
Корейский 1100 1200
Японский 1100 1200
Редкие языки Восточные и европейские от 600 от 700

Стоимость верстки — от 150 руб./стр. — верстка таблиц, чертежей и рисунков «1 в 1» с исходным материалом.

Прайс лист на все языки

Нюансы, влияющие на стоимость перевода экономических текстов:

  • необходимость точного и полного изложения сути исходного документа;
  • наличие в тексте клишированных выражений, свойственных исключительно экономической, бухгалтерской, коммерческой областям человеческой деятельности;
  • определённые правила составления финансовых документов для каждой страны, законодательные нормы, традиционные особенности;
  • насыщенность текстов специфической информацией, изложенной в виде чисел, графиков, диаграмм и т. д.;
  • срочность исполнения заказа и объем текста.

Лингвист должен быть предельно внимателен к деталям. Некоторые из документов подлежат нотариальному заверению, в этом случае некорректно составленный или ошибочный перевод грозит потерей времени и средств.

Мы располагаем штатом опытных высококлассных специалистов в области перевода текстов и документов экономической направленности. С целью подтверждения высокой квалификации наших сотрудников Заказчик может запросить тестовый перевод и составление глоссария (словаря терминов) абсолютно бесплатно. Указываемая нами стоимость перевода одной страницы текста окончательна. Расчет стоимости каждого пакета документов производится индивидуально.

Перевод экономических текстов — это наша специализация!

  • Скорость перевода более 500 стр. в сутки.
  • Цена от 330 руб./стр.
  • Качество гарантируем! Для подтверждения, бесплатно составим словарь терминов и переведем одну тестовую страницу.

Переводим с/на следующие иностранные языки

Наше бюро переводов располагает профессионалами высокого класса, имеющими многолетнюю языковую практику и необходимые знания. Нашими услугами пользуются многие известные компании самого различного профиля, чьё экономическое партнёрство с зарубежными фирмами обязывает их к регулярному обмену документацией на разных языках.

Переводы текстов экономической тематики осуществляются специалистами, свободно владеющими следующими языками:

Мы гарантируем высокое качество перевода, адекватную стоимость предоставляемых услуг и индивидуальный подход к каждому клиенту.

Узнайте стоимость экономических переводов

Выполненный перевод Заказчик получает в электронном виде, а также в виде распечатанных и упакованных материалов, заверенных печатью нашего бюро. Получить готовую переведенную документацию Вы можете в пункте выдачи по следующему адресу:

Для расчета стоимости отправляйте задание на почту:krasnodar@rusburo.ru

Наш офис находится по адресу:г. Краснодар, ул. Ставропольская, 96 а, офис 206

Звоните по телефонуОтдел переводов:
8 (800) 550-77-81
Директор:
+7 (928) 210 01 97

Бюро переводов

Коммерческое предложение

Скачать
Бюро переводов
Заказать перевод








Меню

Контакты

"Русское Бюро Переводов" в городах России